ข้อกำหนดในการใช้บริการเพิ่มเติมสำหรับ Agentic Storefronts

1. Agentic Storefront

Agentic Storefront ช่วยให้ผู้ซื้อสามารถซื้อสินค้าจากผู้ขายที่ได้รับสิทธิ์ผ่านอินเทอร์เฟซผู้ใช้ของพาร์ทเนอร์ที่ได้รับอนุมัติบางช่องทาง ("พาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วม") สำหรับพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วมบางราย Shop (ตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 9.8 ของข้อกำหนดในการใช้บริการ Shopify) ช่วยให้คุณสามารถเข้าร่วมกับพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วมดังกล่าวได้ ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วม ซึ่ง Shop เปิดใช้งานได้ที่ เอกสารประกอบสำหรับความช่วยเหลือ Agentic Storefront

2. สิทธิ์ใช้งาน

Shopify อาจพิจารณาตามดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียวว่าคุณหรือร้านค้าของคุณมีสิทธิ์ใช้ Agentic Storefront หรือไม่ ดูข้อมูลเกี่ยวกับข้อกำหนดสิทธิ์ใช้งานได้ที่ เอกสารประกอบสำหรับความช่วยเหลือ Agentic Storefront พาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วมอาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติมที่ระบุไว้ในข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง ("ข้อกำหนดของพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วม")

ผู้ขายที่มีคุณสมบัติตามข้อกำหนดทั้งหมดเท่านั้นจึงจะมีสิทธิ์เข้าถึงและใช้ Agentic Storefront ได้ เนื้อหาและการใช้ Agentic Storefront ของคุณต้องเป็นไปตามข้อกำหนดเพิ่มเติมเหล่านี้ ข้อกำหนดในการใช้บริการ Shopify, ข้อกำหนดของพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วม นโยบายและแนวทางปฏิบัติอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดของ Shopify หรือพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วม รวมถึงกฎหมายที่บังคับใช้ตลอดเวลา

3. การรวบรวมข้อกำหนดของพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วม

หากเข้าร่วมใน Agentic Storefront ถือว่าคุณยอมรับและตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดของพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วมแต่ละข้อต่อไปนี้ ในขอบเขตที่พาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วมเปิดใช้งานสำหรับร้านค้า Shopify ของคุณ:

1. ภาคผนวกของข้อกำหนดในการใช้บริการ Google Merchant Center สำหรับผู้ขายบน Shopify
2. ข้อกำหนด Shopify Checkout สำหรับ Microsoft Copilot

Shopify อาจเพิ่มพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วมรายใหม่ไปยัง Agentic Storefront เป็นครั้งคราว ข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องของพาร์ทเนอร์ใดๆ ที่เข้าร่วมที่เพิ่มไว้ในข้อกำหนดเพิ่มเติมเหล่านี้จะรวมอยู่ในข้อตกลงนี้โดยการอ้างอิง และจะนำไปใช้ในขอบเขตที่พาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วมเปิดใช้งานสำหรับร้านค้า Shopify ของคุณ การที่คุณเข้าร่วมใน Agentic Storefront อย่างต่อเนื่องหลังจากที่เพิ่มพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วมแล้ว ถือว่าคุณยอมรับและตกลงกับข้อกำหนดของพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วมที่เกี่ยวข้อง

ในกรณีที่ข้อกำหนดเพิ่มเติมเหล่านี้ขัดแย้งกับข้อกำหนดของพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วม ข้อกำหนดเพิ่มเติมเหล่านี้จะมีผลบังคับใช้ในส่วนที่เกี่ยวกับสิทธิ์และภาระผูกพันของ Shopify เพื่อความชัดเจน Shopify ไม่ได้เป็นคู่สัญญาในข้อกำหนดใดๆ ของพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วม และจะไม่รับผิดต่อคุณและไม่รับผิดชอบต่อการปฏิบัติตามข้อกำหนดดังกล่าวของคุณ

4. ภาระผูกพันและการอนุมัติของผู้ขาย

แม้ว่า Agentic Storefront จะให้คุณมีสิทธิ์เข้าถึงการขายสินค้าให้ลูกค้าจากอินเทอร์เฟซผู้ใช้ของพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วม แต่ธุรกรรมดังกล่าวจะเสร็จสมบูรณ์ผ่านร้านค้า Shopify ของคุณ คุณยังคงเป็นผู้ขายที่ลงทะเบียน และมีหน้าที่รับผิดชอบในทุกส่วนของธุรกรรมระหว่างคุณกับลูกค้า ตามที่ระบุไว้ในข้อกำหนดในการใช้บริการ Shopify รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงมาตรา 4 ข้อกำหนดเพิ่มเติมเหล่านี้ และ เอกสารประกอบสำหรับความช่วยเหลือ Agentic Storefront

คุณรับทราบและตกลงว่าพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วมอาจปรับแต่งประสบการณ์การใช้งานของลูกค้าในอินเทอร์เฟซผู้ใช้ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ความสามารถของพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วมในการปรับแต่ง Shopify Checkout ให้ตรงกับแบรนด์และรูปแบบของอินเทอร์เฟซผู้ใช้ และแทนที่การปรับแต่งที่คุณสร้างผ่าน Checkout Branding API คุณรับทราบและตกลงว่าการปรับแต่งหรือการกำหนดค่าที่คุณทำไว้สำหรับร้านค้า Shopify และ Shopify Checkout ของคุณ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงบล็อกที่สร้างบนส่วนขยาย UI การชำระเงินที่เพิ่มไว้โดยใช้เครื่องมือแก้ไขการชำระเงินและบัญชีผู้ใช้ ตัวเลือกการจัดส่งและส่งมอบแบบกำหนดเอง การเลือกรับข้อมูลการตลาด ขั้นตอนชำระเงินที่ยังไม่เสร็จสิ้น รวมถึงวิธีการชำระเงิน ช่องทางการชำระเงิน หรือกระเป๋าเงินดิจิทัลที่รองรับ อาจไม่เหมือนกับรูปแบบที่พร้อมใช้งานบนอินเทอร์เฟซผู้ใช้ของพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วม ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการปรับแต่งหรือกำหนดค่าร้านค้า Shopify ให้แสดงผลในอินเทอร์เฟซผู้ใช้ของพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วมได้ที่เอกสารประกอบสำหรับความช่วยเหลือ Agentic Storefront หากธุรกิจของคุณจำเป็นต้องมีการปรับแต่งและกำหนดค่าใดๆ ข้างต้น คุณต้องรับผิดชอบในการพิจารณาว่าควรปิดใช้งานการมีส่วนร่วมของคุณกับพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วมหรือไม่ ตามที่ระบุไว้ในมาตรา 8 ด้านล่าง

5. สิทธิ์และภาระผูกพันของ Shopify

คุณตกลงและรับทราบว่าใบอนุญาตที่มอบให้แก่ Shopify ในข้อกำหนดในการใช้บริการ Shopify จะขยายขอบเขตไปถึงและอนุญาตให้ Shopify แสดงรายการ ผสานรวม นำเสนอ โปรโมต แจกจ่าย และแสดงผลเนื้อหา ร้านค้า และเครื่องหมายการค้าของคุณ (ตามข้อกำหนดเหล่านั้นที่ระบุไว้ในข้อกำหนดในการใช้บริการ Shopify) ในอินเทอร์เฟซผู้ใช้ของพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วม เพื่อวัตถุประสงค์ในการช่วยให้ลูกค้าซื้อสินค้าจากคุณได้

6. ค่าธรรมเนียมและภาษี

6.1 ค่าธรรมเนียม

Shopify จะประเมินค่าธรรมเนียมการทำธุรกรรมที่เกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากการเข้าร่วมใน Agentic Storefront สำหรับพาร์ทเนอร์บางรายที่เข้าร่วม ตามดุลยพินิจของ Shopify คุณตกลงที่จะชำระค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องกับพาร์ทเนอร์แต่ละรายที่เข้าร่วมที่กำหนดไว้ในส่วนผู้ดูแล Shopify รวมถึงภาษีใดๆ สำหรับค่าธรรมเนียมดังกล่าว ซึ่งรวมอยู่ในที่นี้โดยการอ้างอิง ("ค่าธรรมเนียม Agentic Storefront") ค่าธรรมเนียม Agentic Storefront เป็นส่วนเพิ่มเติมจากค่าธรรมเนียมอื่นๆ ที่คุณต้องรับผิดชอบชำระ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงค่าธรรมเนียมการสมัครใช้งาน ค่าธรรมเนียมการทำธุรกรรม และค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมตามที่ระบุไว้ในมาตรา 5 ของข้อกำหนดในการใช้บริการ Shopify ผู้ประมวลผลการชำระเงินที่เกี่ยวข้องจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียม Agentic Storefront และภาษีจากค่าธรรมเนียมดังกล่าวจากคุณในนามของเรา ตามข้อกำหนดในการใช้บริการ Shopify Payments (ซึ่งรวมอยู่ในข้อกำหนดเพิ่มเติมเหล่านี้ตามการอ้างอิง) รวมถึงข้อกำหนดของผู้ประมวลผลการชำระเงินที่อ้างอิงในที่นี้

Shopify อาจใช้ดุลยพินิจในการเสนอระยะเวลาทดลองใช้งานให้คุณ โดยให้ส่วนลดหรือยกเว้นค่าธรรมเนียม Agentic Storefront ("ระยะเวลาส่งเสริมการขาย") โดยจะระบุรายละเอียดของระยะเวลาส่งเสริมการขายดังกล่าวที่เสนอให้คุณไว้ในส่วนผู้ดูแล Shopify หากคุณปิดใช้งานการเข้าร่วมกับพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วมหลังจากสิ้นสุดระยะเวลาส่งเสริมการขาย คุณจะไม่ได้รับสิทธิ์ให้ใช้ระยะเวลาส่งเสริมการขายเพิ่มเติม หากคุณเปิดใช้งานการเข้าร่วมกับพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วมนั้นอีกครั้ง

มาตรา 5.5 ถึง 5.7 ของข้อกำหนดในการใช้บริการ Shopify มีผลบังคับใช้กับภาษีใดๆ จากค่าธรรมเนียม Agentic Storefront ที่เกิดขึ้นจากการที่คุณใช้งานหรือเข้าร่วมใน Agentic Storefront

ในกรณีที่มีการยกเลิกหรือคืนเงินสำหรับธุรกรรม คุณจะได้รับเงินคืนสำหรับส่วนหนึ่งของค่าธรรมเนียม Agentic Storefront และภาษีการขายที่เกี่ยวข้อง ซึ่งถูกเรียกเก็บจากการทำธุรกรรมสำหรับการเข้าร่วมของคุณใน Agentic Storefront คุณจะไม่ได้รับเงินคืนสำหรับค่าธรรมเนียมการทำธุรกรรมที่เรียกเก็บจาก Shopify Payments เพื่อความชัดเจน Shopify ขอสงวนสิทธิ์ในการประเมินค่าธรรมเนียม Agentic Storefront ตามที่ระบุไว้ในส่วนผู้ดูแล Shopify สำหรับการทำธุรกรรมใดๆ ที่เกิดขึ้น อันเป็นผลมาจากการที่คุณเข้าร่วมใน Agentic Storefront ซึ่งไม่ได้ถูกยกเลิกและไม่มีการคืนเงิน

6.2 ภาษีการขาย

โดยทั่วไป มาตรา 5.8 ของข้อกำหนดในการใช้บริการ Shopify มีผลบังคับใช้กับภาษี อากร ค่าธรรมเนียม ค่าบริการพิเศษ และค่าบริการเพิ่มเติม ที่เกิดขึ้นจากหรือเป็นผลมาจากการขายหรือการส่งสินค้าใดๆ ผ่าน Agentic Storefront หาก Shopify กำหนดว่าการขาย ใช้งาน หรือทำธุรกรรมภาษีที่คล้ายกันของรัฐหรือท้องถิ่นใดๆ ควรเรียกเก็บและโอนเงินโดย Shopify, พาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วม หรือคุณโดยเชื่อมโยงกับการขายหรือส่งสินค้าหรือบริการผ่าน Agentic Storefront, Shopify ขอสงวนสิทธิ์ แต่ไม่ใช่ภาระผูกพัน ตามดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียว ในการเรียกเก็บและโอนเงินภาษีจากการขายของคุณผ่าน Agentic Storefront โดยป้อนข้อมูลและยื่นภาษีหรือรายงานที่เกี่ยวข้องให้กับหน่วยงานภาษีสำหรับการทำธุรกรรมในเขตอำนาจตามกฎหมายใดๆ ที่ Shopify เห็นว่าจำเป็นต้องส่งรายงานดังกล่าว Shopify ขอสงวนสิทธิ์ในการเรียกเก็บภาษี ค่าปรับ และดอกเบี้ยดังกล่าวทั้งหมดจากคุณ ซึ่งเป็นภาษีที่ไม่สามารถเรียกเก็บจากลูกค้าของคุณ หรือยังไม่ได้เรียกเก็บ เนื่องจากคุณให้ข้อมูลไม่ถูกต้อง คุณตกลงชดเชยค่าเสียหายและทำให้ Shopify พ้นจากความรับผิดใดๆ ทั้งสิ้นที่เกี่ยวข้องกับภาษีและการยื่นภาษีที่สร้างโดย Shopify ที่เกี่ยวข้องกับการทำธุรกรรมเหล่านี้

7. ข้อมูลและความสัมพันธ์กับลูกค้า

การที่ลูกค้าของคุณซื้อสินค้าผ่านอินเทอร์เฟซผู้ใช้ของพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วมนั้นเป็นไปตามข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวของคุณ รวมถึงข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวของพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วมที่ทำไว้กับผู้ใช้ที่เกี่ยวข้อง Shopify จะประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของลูกค้าในนามของคุณตามข้อกำหนดเพิ่มเติมเหล่านี้ (รวมถึงภาคผนวกของข้อตกลงว่าด้วยการประมวลผลข้อมูลของเรา) และตามคำแนะนำที่ชอบด้วยกฎหมายใดๆ ที่คุณส่งให้เราเป็นครั้งคราวอย่างสมเหตุสมผล

Shopify อาจเปิดเผยข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรมและคำสั่งซื้อของลูกค้า รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลของลูกค้า ให้แก่พาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วม เพื่อช่วยให้พาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วมสามารถเริ่มต้น ประมวลผล หรือดำเนินการธุรกรรมของลูกค้าให้เสร็จสมบูรณ์ผ่านอินเทอร์เฟซผู้ใช้ของพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วม อีกทั้งให้ข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับสถานะคำสั่งซื้อหลังจากซื้อสินค้าให้แก่ลูกค้าผ่านอินเทอร์เฟซผู้ใช้ของพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วม เพื่อป้องกันการฉ้อโกงและการละเมิด และเพื่อวัตถุประสงค์ในการปฏิบัติตามกฎหมาย ("วัตถุประสงค์ในการให้บริการธุรกรรมและปฏิบัติตามกฎหมาย") หรือเพื่อการใช้งานอื่นใดที่คุณให้อนุญาตไว้ในข้อกำหนดในการใช้บริการ Shopify, ข้อกำหนดเพิ่มเติม หรือข้อกำหนดของพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วม

Shopify อาจแชร์ข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับคุณ รวมถึงชื่อและข้อมูลติดต่อทางธุรกิจที่เชื่อมโยงกับบัญชีผู้ใช้ Shopify ของคุณให้กับพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วมเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้บริการธุรกรรมและปฏิบัติตามกฎหมาย หรือเพื่อการใช้งานอื่นใดที่คุณให้อนุญาตไว้ในข้อกำหนดของพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วม ทั้งนี้เพื่อช่วยให้คุณสามารถเข้าร่วมใน Agentic Storefront ได้

เพื่อความชัดเจน จึงไม่มีส่วนใดในข้อกำหนดเพิ่มเติมเหล่านี้ที่จำกัดสิทธิ์ของพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วม ซึ่งเกี่ยวข้องกับข้อมูลที่พาร์ทเนอร์ดังกล่าวรวบรวมไว้จากคุณโดยตรง หรือข้อมูลที่พาร์ทเนอร์ดังกล่าวรวบรวมไว้จากลูกค้าที่มีปฏิสัมพันธ์กับพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วมโดยตรง ซึ่งในแต่ละกรณีจะอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวที่บังคับใช้ของพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วมที่ทำไว้กับคุณหรือผู้ใช้ที่เกี่ยวข้อง

8. การสิ้นสุด

หากคุณไม่ต้องการเข้าร่วมในการใช้งานฟีเจอร์ของ Agentic Storefront กับพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วมรายใดรายหนึ่ง คุณต้องรับผิดชอบในการปิดใช้งานการเข้าร่วมกับพาร์ทเนอร์รายนั้นในส่วนผู้ดูแล Shopify หากคุณปิดใช้งานการเข้าร่วม ลูกค้าอาจยังคงค้นพบสินค้าของคุณในอินเทอร์เฟซผู้ใช้ของพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วม คุณสามารถเรียนรู้วิธีซ่อนสินค้าของคุณไม่ให้ถูกค้นพบได้ที่นี่

Shopify อาจสิ้นสุดข้อกำหนดเพิ่มเติมเหล่านี้ หรือแก้ไขหรือสิ้นสุดการให้บริการที่เชื่อมโยงกับ Agentic Storefront ด้วยเหตุผลใดก็ตามได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า พาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วมอาจสิ้นสุดการให้บริการที่เชื่อมโยงกับ Agentic Storefront ของตนได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

คุณต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดเพิ่มเติมเหล่านี้ตราบใดที่ยังคงเปิดใช้งาน Agentic Storefront สำหรับร้านค้า Shopify ของคุณ เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น เมื่อสิ้นสุดข้อกำหนดดังกล่าวแล้ว สิทธิ์และภาระผูกพันทั้งหมดที่เกี่ยวข้องภายใต้ข้อกำหนดเพิ่มเติมเหล่านี้จะสิ้นสุดลงทันที เว้นแต่ (ก) คุณยังคงต้องรับผิดชอบในการปฏิบัติตามภาระผูกพันทั้งหมดของคุณที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรมที่ทำไว้ก่อนการสิ้นสุด รวมถึงหนี้สินใดๆ ที่เกิดขึ้นก่อนหรือเป็นผลมาจากการสิ้นสุดนั้น (ข) มาตรา 9 และ 10 จะมีผลบังคับใช้ต่อไปแม้ข้อกำหนดเพิ่มเติมเหล่านี้จะสิ้นสุดหรือหมดอายุแล้ว และ (ค) คุณจะยังคงอยู่ภายใต้ข้อกำหนดในการใช้บริการ Shopify ในขอบเขตที่คุณยังคงใช้บริการอื่นๆ ของ Shopify ต่อไป

9. ข้อจำกัดความรับผิดชอบ การชดเชยค่าเสียหาย และการจำกัดความรับผิด

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ การชดเชยค่าเสียหาย และการจำกัดความรับผิดในข้อกำหนดการใช้บริการ Shopify ขยายไปถึง Shopify โดยเชื่อมโยงกับ Agentic Storefront เมื่อคุณเข้าร่วมใน Agentic Storefront

10. ทั่วไป

10.1 การไม่ผูกขาด. ไม่มีส่วนใดในข้อกำหนดเพิ่มเติมเหล่านี้ที่จำกัดสิทธิ์ Shopify, พาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วม หรือสิทธิ์ของคุณในการดำเนินธุรกิจกับองค์กร หน่วยงาน หรือตลาดอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน หรือแข่งขันกับสินค้าหรือบริการของบุคคลอื่น

10.2 การตลาด. ผู้ขายจะไม่ระบุหรือสื่อความโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยเกี่ยวกับการสร้างแบรนด์ร่วมกัน การสนับสนุน ตัวแทน หรือการรับรองอื่นๆ ของ Shopify หรือพาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วม เว้นแต่จะตกลงเป็นอย่างอื่น

10.3 การรักษาความลับ. หัวข้อการรักษาความลับในมาตรา 6 ของข้อกำหนดในการใช้บริการ Shopify มีผลบังคับใช้ทั้งหมดกับข้อมูลลับใดๆ ที่ Shopify, พาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วม หรือผู้ขายเปิดเผยหรือได้รับมาโดยเชื่อมโยงกับ Agentic Storefront

10.4 การว่าจ้างผู้รับเหมาช่วง. Shopify, พาร์ทเนอร์ที่เข้าร่วม หรือผู้ขายอาจว่าจ้างผู้รับเหมาช่วงเพื่อดำเนินการตามภาระผูกพันใดๆ ของตนภายใต้ข้อกำหนดเพิ่มเติมเหล่านี้ แต่ยังคงรับผิดต่อภาระผูกพันทั้งหมดที่ว่าจ้างผู้รับเหมาช่วง รวมถึงการกระทำหรือละเว้นการกระทำของผู้รับเหมาช่วงเหล่านั้น

10.5 ข้อตกลงทั้งหมด. ข้อกำหนดเพิ่มเติมเหล่านี้ประกอบขึ้นเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่าง Shopify กับคุณที่เกี่ยวข้องกับการใช้ Agentic Storefront และแทนที่ข้อตกลงที่เป็นลายลักษณ์อักษรหรือด้วยวาจาใดๆ ก่อนหน้านี้ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับประเด็นที่บังคับใช้ในที่นี้